Privacidad y cookies
Última actualización: 19 de octubre de 2026
Esta es una traducción del texto original en italiano. En caso de discrepancia, prevalece la versión italiana.
Esta página explica qué datos personales trata Swaypoint cuando usas el sitio, para qué lo hace y qué derechos tienes. Lo hacemos de la forma más sencilla posible: solo recogemos lo necesario para que el servicio funcione.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es Francesco Pagano. Si tienes cualquier pregunta sobre privacidad, puedes escribir a [email protected].
Qué datos tratamos
- Datos de navegación: cuando visitas el sitio, el servidor registra la dirección IP, la página solicitada, la fecha y el tipo de navegador. Sirven para la seguridad y para limitar los abusos (por ejemplo, demasiadas solicitudes desde la misma dirección).
- Cuenta: si te registras, tu dirección de correo electrónico. Si inicias sesión con Google, también recibimos tu nombre, tu foto de perfil y los tokens necesarios para el acceso. De cada sesión activa guardamos la dirección IP y el tipo de navegador, para proteger tu cuenta.
- Viajes: el destino, los lugares elegidos, las preferencias (ritmo, intereses, con quién viajas) y el itinerario creado. Si has iniciado sesión, el viaje queda asociado a tu cuenta.
- Elecciones del swipe: los lugares que te gustan o descartas y tus últimas preferencias se quedan solo en tu navegador (almacenamiento local) y no se envían a nuestros servidores hasta que creas un itinerario.
Para qué y con qué base legal
- Prestarte el servicio (búsqueda, itinerarios, cuenta, envío del enlace de acceso): ejecución del servicio que has solicitado (art. 6.1.b del RGPD).
- Seguridad del sitio y prevención de abusos: interés legítimo (art. 6.1.f del RGPD).
No usamos tus datos para publicidad, no los vendemos ni creamos perfiles de marketing.
A quién confiamos los datos
Algunos proveedores tratan datos por cuenta nuestra o reciben tu dirección IP porque tu navegador carga contenidos desde sus servidores:
- Oracle Cloud: aloja el sitio y la base de datos en servidores situados en Milán (Italia).
- Brevo (Francia, UE): envía los correos de acceso y de confirmación.
- Google: solo si eliges iniciar sesión con Google. Google puede transferir datos a Estados Unidos, con las garantías del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
- OpenFreeMap: proporciona el mapa del itinerario; tu navegador descarga de sus servidores los fragmentos del mapa.
- Wikimedia Foundation (Estados Unidos): las fotos se cargan directamente desde Wikimedia Commons, así que sus servidores reciben tu dirección IP.
Los enlaces externos (por ejemplo, la ruta en Google Maps) abren sitios de terceros con sus propias políticas de privacidad.
Durante cuánto tiempo
- Cuenta y viajes asociados: hasta que elimines tu cuenta.
- Viajes creados sin cuenta: siguen disponibles en su enlace (que se puede compartir) y no contienen datos que te identifiquen.
- Datos de navegación: por norma general, no más de 30 días.
- Copias de seguridad de la base de datos: hasta 6 meses; después se sobrescriben. Los datos eliminados desaparecen de las copias dentro de ese plazo.
Cookies y almacenamiento del navegador
Swaypoint solo usa herramientas técnicas, necesarias para que el sitio funcione, que no requieren tu consentimiento:
- una cookie de sesión, que mantiene tu sesión iniciada después de acceder;
- el almacenamiento local del navegador, para recordar tus elecciones del swipe, tus últimas preferencias y los viajes creados antes de iniciar sesión.
No usamos cookies de perfilado, publicitarias ni estadísticas. Los servidores de terceros desde los que el navegador carga fotos y mapas pueden instalar sus propias cookies técnicas, según sus políticas. Puedes borrar las cookies y el almacenamiento local en cualquier momento desde la configuración del navegador.
Tus derechos
Puedes solicitar en cualquier momento acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento, recibirlos en un formato legible (portabilidad) u oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo. Escribe a [email protected].
También puedes eliminar directamente tu cuenta y todos los viajes guardados desde la página «Mis viajes».
Si consideras que el tratamiento infringe la normativa, puedes presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos, el Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), o ante la autoridad de tu país.
Menores
El servicio no está dirigido a menores de 14 años, que no pueden crear una cuenta.
Cambios
Si cambiamos la forma en que tratamos los datos, actualizaremos esta página y la fecha que aparece arriba. Si los cambios son importantes, avisaremos por correo electrónico a quienes tengan una cuenta.